Saturday, March 10, 2012
TỨ HOẰNG THỆ NGUYỆN
नमो अमिताभ बुद्ध = Nam Mô A Di Đà Phật.
“Yesterday the heart of a Yaksha,
This morning the face of a Bodhisattva;
Between the Bodhisattva and the Yaksha
There is not a hairbreadth difference.”
I vow to save all living beings.
I vow to destroy all afflictions.
I vow to studies all Dharma - Doors.
I vow to become a Buddha.
(1) "I vow to save all living beings without limit";
(2) "I vow to end the numberless distresses";
(3) "I vow to know all laws without end";
(4) "I vow to accomplish the supreme Buddha-way."
I vow to save the limitless living beings.
I vow to cut off the inexhaustible afflictions.
I vow to study the immeasurable dharma-doors.
I vow to realize the supreme Buddha Way.